ࡱ> ikhM .bjbj== TWWl nnnn$ 86`Bo5q5q5q5q5q5q5$9 ;5]5$5$$$o5$o5$$)/D;16 C! bny0&;1460861&z<$z<;1$   International Conference on family therapy Mednarodna konferenca 0 druzinski terapiji Resisting Abuse Upreti se zlorabi From shame to self-empowerment Od sramu do samorealizacije University Psychiatric Hospital Ljubljana Slovene Society for Family Therapy International Association for Family Therapy / IFTA /  Psihiatri na klinika Ljubljana Slovensko druatvo za dru~insko terapijo Mednarodno zdru~enje za dru~insko terapijo / IFTA / Bled,8  10 May 2003 Dear colleagues , In the name of the organising committee of the International Conference on family therapy in Slovenia , Bled 8th to 10th of May 2003 , I wish to inform you of some important changes , particularly in regard to important dates and registration fees. The organisation of the Conference has been joined by the International Family Therapy Association / IFTA / so we expect a somewhat larger number of participants and presenters. Due to this we have allowed more time for abstract preparation and early registration. The main topics of the Conference are : The power of systems Society , gender and dominant culture Empowerment of therapist and client Use and misuse of systemic theory and therapy Families in medical care Changing families changing therapists Family violence Sexual abuse The power of knowledge in clinical practice Research and therapy Deadline for submission of abstracts : March 15 , 2003 Instructions for abstract preparation available at web site :  HYPERLINK http://www.ips.si/rac www.albatros-bled.com/resisting-abuse.html Please e-mail abstracts to :  HYPERLINK mailto:maja.rus-makovec@guest.arnes.si maja.rus-makovec@guest.arnes.si Deadline for acceptance of abstracts : April 10 , 2003 Registration fee before 30th March 2003 After 1st April 2003 IFTA memberNon-memberIFTA memberNon-memberParticipantCategory I countries * 315,00 EUR350,00 EUR405,00 EUR450, 00 EURCategory II countries **190,00 EUR210,00 EUR245,00 EUR270,00 EURCategory III countries *** 95,00 EUR105,00 EUR122,00 EUR135,00 EURAccompanying Person 20,00 EUR 20,00 EUR 25,00 EUR 25,00 EURStudentCategory I countries *150,00 EUR150,00 EUR200,00 EUR200,00 EURCategory II countries ** 90,00 EUR 90,00 EUR120,00 EUR120,00 EURCategory III countries *** 45,00 EUR 45,00 EUR 80,00 EUR 80,00 EURDaily fee108,00 EUR120,00 EUR144,00 EUR160,00 EUR Payment is made in EUROs to the organising Secretariat : By cradit card Bank transfer : Bank : SKB banka d.d. Ljubljana Address : Ajdova ina 4 , SI  1513 Ljubljana In favour of : Albatros Bled , Majda Zidanski s.p., Ribenska 2 , SI  4260 Bled Swift code : SKBA  SI-2X Account NO : 03139 1087540073 Beneficiary : Conference Resisting Abuse With name of the participant On-line registration :  HYPERLINK http://www.albatros-bled.com/resisting-abuse  HYPERLINK http://www.ips.si/rac www.albatros-bled.com/resisting-abuse.html . Hotel reservation Accomodation forms available at web site:  HYPERLINK http://www.ips.si/rac www.albatros-bled.com/resisting-abuse.html Send reservations to : Albatros Bled Ribenska 2 SI 4260 Bled Fax . : +386 4 5780 355 E-mail : albatros@albatros-bled.com HOTELSingle occupany Enoposteljna sobaDouble occupancy Dvoposteljna sobaPark view Pogled parkLake view Pogled jezeroPark view Pogled parkLake view Pogled jezeroTOPLICE ****+811015166GOLF ****86925660PARK ****80885257KOMPAS ****8857JADRAN ***40453237TRST ***40453237KRIM ***4131JELOVICA ***4636PRIVATE ROOMS2520YOUTH HOSTEL BLEDEC23,- EUR per day per person APARTMENTS GOLF: hire per apartment per day and includes: use of swimming pools at hotel Golf, energy, bed linen and towels, tourist tax 2/3 persons 62,- EUR 4 persons 72,- EUR 5 persons 82,- EUR extra: final cleaning: 35,- EUR Please note, that the apartments can be also rented as normal hotel rooms (without kitchen) at the following prices for bed&breakfast, tourist tax per person per day breakfast is served in hotel Golf: Single occupancy 72,- EUR Double occupancy 40,- EUR There will be a post- conference on May 11th 2003 on the topic of dealing with violence . The programme and application form will soon be available on Conference web site:  HYPERLINK http://www.ips.si/rac www.albatros-bled.com/resisting-abuse.html If you need more information please call: +386 4 5780 350 or e-mail :  HYPERLINK mailto:marjana@albatros-bled.com marjana@albatros-bled.com For the organising Committee Dubravka Trampu~ e-mail :  HYPERLINK mailto:dubravka.tramp@siol.net dubravka.tramp@siol.net * Category I Countries: Australia, Austria, Bahamas, Bahrain, Barbados, Belgium, Brunei, Darussalam, Canada, Denmark, England, Finland, France, Germany, Hong Kong, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kuwait, Luxembourg, Netherlands, New Zealand, Norway, Qatar, Saudi Arabia, Scotland, Spain, Sweden, Switzerland, United Arab Emirates, USA **Category II Countries Antigua & Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Brazil, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Greece, Hungary, Iran, Israel, Korea, Malaysia, Malta, Mexico, Oman, Philippines, Poland, Portugal, Saudi Arabia, Seychelles, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Africa, Sri Lanka, Suriname, Taiwan, Turkey, Venezuela, Yemen ***Category III countries: Armenia, Bulgaria, Chile, China, Colombia, Cuba, Estonia, Honduras, India, Kenya, Macedonia, Peru, Romania, Russia ,WXjkl"$&ž~rcTE4 5B*CJOJQJmH phsH B* CJ(OJQJmH phsH B*CJ OJQJmH phsH B*CJOJQJmH phsH 5CJ OJQJmH sH  jU 5B*CJ OJQJmH phsH  5B*CJ OJQJmH phsH  CJ mH sH B*CJ4mH phsH  CJ4mH sH  CJ8mH sH  CJ,mH sH B* OJQJmH phsH B* OJQJmH phsH B* OJQJmH phsH 5B*CJOJQJphEWXn4jlm>$&$a$$a$.&(*,.0Nvx # G u   L N O  & F$a$&LNP*,24  L * + , K L O + , 1 I j v w @JR駵ٝٝٗٗ CJmH sH  5mH sH 5CJH*mH sH jCJUmH sH jCJUmH sH 0Jj!CJU jCJUmH sH 5CJmH sH CJH*mH sH  CJmH sH CJCJ56CJOJQJ8O    $If$If , - . / 0 1 H T \DVVVVV\VV$If$$IfFrP#2222204 Fa T _ j v w V$$IfFrP#2222204 Fa$If &\$VVVVV\VV$If$$IfFrP#2222204 Fa &2>JKSTUVWV4$$IfFrP#2222204 Fa$If RWXo'1<]hkP:;<fghimm¸ŵ«ŵB*CJOJQJ^JaJph5\CJH*CJH*CJjCJU0JjCJUCJ jCJUjCJUmH sH jCJUmH sH mH sH  CJmH sH 5CJmH sH  CJmH sH 5WXoz\VVVVV\ VV$If$$IfFrP#2222204 Fa  $1V8$$IfFrP#2222204 Fa$If 12<GR]hijk\VVVVV\TT$If$$IfFrP#2222204 Fa klj>lm#U"2 $$Ifa$$If & F & F2DUghisyxs$If|$$IfFFX   0    4 Fa $$Ifa$ [pULLLL[\U $$Ifa$$If$$IfF4r\ X TTT04 Fa R\L$If$$IfF4r\ X TTT04 Fa $$Ifa$  "RLL$If$$IfF4r\ X TTT04 Fa $$Ifa$"#.147:`{rrrr $$Ifa$$If~$$IfF4FX   0    4 Fa:;DGJMPQZ[XULLLL[@U $$Ifa$$If$$IfF4r\ X TTT04 FaZ]`anqtuxPrxTrxr$If~$$IfF4FX   0    4 Fa $$Ifa$ n B Ik$$IfF40X 04 FamnQRstuNPTV Ia*+-.߽߳߯ߥ CJmH sH CJ>*CJj&CJUj;CJU0Jj|CJU jCJUCJH*CJCJB*CJOJQJ^JaJphB*OJQJ^Jph%Ia*+,-.. A!"#$%!Ddf<  C Ab:Vi(3>"!mDAne:Vi(3>"!PNG  IHDRcJ gAMA|Q pHYs.#.#x?vIDATxA#IvCV\5SHܨM |Mo{0\}4Ƈ)waCm2,TǢ *{0I` U,p{)URqRKŋ!<@=@B3"N]*ȳlW\%}҆F:s2U_,\(yq|$^;BBI$v ޓ7mG%]XdP15wQJ 7V( J(J 5\*ID]k*KB^l7Q^IlUcԛt0EĘi+^|U5h.8`wI;$5Wt!%1|Fʱ:P.L ףz:!1،$VZg"OܮD^&1rTLv)2̃fmз_FɿKNz%F&7i'sVȞ t4RP Z9gmpV rjC2plY.J YP͐phÈlV 2Rz!-iS|Jf9V%?`Fbj9sY0;lU)#YJ b0YF=. bŕ{P'ըt|Ԭt##]]q(IMD m6/WTt X~ ~"|""'WhNM/qn1iagNlP{|XJ24AjǤX#s]?AejDOj\`V7b#YiIMim).\PhCY1=ЉJT.eN2+KZAc[B\> 2 Gݯ@RZ)zX&[%2V !zRb*aiتʰJh PA2b+|WmJ02' fFyiBo\y**_j܂0lP>}u)JsxWH&C+E"18>D']LǛ8.H(ҥq&xS5c͆BAю6w@E^N 8o֔@]HQT@@mة\?s*TTBCSYRQbqa [Q80<&Pj2"Y`&ȸ*sb$3oXRP.\'oxYWBhbp[&.n+RF><1sEToBV6)(ȸ*tLCm*? (at >[8.Z2HvyG2Fç]snC+RiPBɼ͡(vaN\)G*}'/K.o{mA(!%õ?F!R)qD9R",rL#Nu3cO(H}fw}= B|ylBψ!䂴ʀ> ܔוTVJjTY&ŋ=w^!O%D{^J>t.m' P{#ph8nK'i磻ORvFhAُ?ߘoJ_kzgȀQ?- Gdp(cyוtWP"{e%d y9tQ"|;1#k}8u(kxŤV#Zz M8u{5G2s{S=BĪM荲\'5F"@^פOTMm -OA j5(\-uu#JDejż[8~ Cȯu彄@I&Xh蛨>4&+QFOD)ԋ_H(B7p|l(3G[_? A1mB)%1Ò_9k`RTZDp+XصϊDMOM0uJxGD5%yR+J_sM(?R$-:T#t'.V˯IQI=l/Ji8T C.ZJ)Оj t/=+Jbw8rxəTO?՝f67oBnn a{&pHOBW!NRLEJC쭉YXJȕ*8 >3, dFL|V cTm=8#HΨ iF(y+ u W*R+=Tզ.,m%%or5^Q~l!F"}z)K %:D('D ?TlNzbHȏR8H#LUR3[SR[_d(Y΋ J>oRe<+ "opHuZĺAJ2!'[EF%rN Isÿ. !*IB^.| K1U @g8{gs <miY](-S H&@@J"ki R|HP+@$}+wxǣ}0_ؠ0چZ x4W @YZ4% rx_!/_Y揘rc<́EP;g?C| aKJ֡V'HeJց Ad)dxovK.C-6O $u&6$%uP.SS\Ѻyr nNnBh04B mg7UDjnL-Nw@Kgj֮_Ga!6j9~IĖǡ_|Q ?,-ʽ[P\8JvLovIbؿ'iP?zc_ԎV_ylCSHNlHE b QeP*,~͍FDgsk9J@vhXvh>PXVhP'ʫQ u9Uu s@-Љ<ǁ|T_n0oPFQjSY#i6}Nqb]|쬤Ʈ&rwCȼ!jwwkow~'$>gwU|'=@=@!D+fIENDB`DyK www.ips.si/racyK ,http://www.ips.si/racDyK  maja.rus-makovec@guest.arnes.siyK Nmailto:maja.rus-makovec@guest.arnes.siDyK &www.albatros-bled.com/resisting-abuseyK Zhttp://www.albatros-bled.com/resisting-abuseDyK www.ips.si/racyK ,http://www.ips.si/racDyK www.ips.si/racyK ,http://www.ips.si/racDyK www.ips.si/racyK ,http://www.ips.si/racDyK marjana@albatros-bled.comyK Bmailto:marjana@albatros-bled.comDyK dubravka.tramp@siol.netyK >mailto:dubravka.tramp@siol.net i0@0 Normal_HmH$sH$tH 4@4 Heading 1$@&5CJBB Heading 2$@& F 56B*CJ00 Heading 3$@&50@0 Heading 4$@&CJ<A@< Default Paragraph Font>>@> Title$a$5B*CJ$OJ QJ tH$uJB@J Body Text$a$6CJOJ QJ mH sH tH$u.P@. Body Text 2CJ(U@!( Hyperlink>*B*8V@18 FollowedHyperlink>*B* `^@B` Normal (Web)dd[$\$%B*CJOJ PJ QJ ^J aJphtH$TEWXn4jlm()"#,-Uj#3@lG]^ju)*EQ\grs " . : E P Q l x  ! V 1 k 3 g h :$23ADHKNOY\_befpsvy|} '()L^_w $@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@ 0@ 0@0@0@0@0@0@0@0@ 0@0@0@0@0@08@08@08@08@08@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@00&Rm.(&O  T &W1k2 ":ZI. !"#$%&').EdJ  : e  C[XXXXXXXX8@0(  B S  ?zmyz%)PEd   A F G J   1 Q k  ; e h !.9:b23;JNOYaefpx|}  &;?@CDMNQRUVYZbdghjkstyz|!"%&014578<=CGMTY[bcjlnors|}<= 89>?L\ai  EGlm')!OTjs_cd  & 0 u ~  0  & ; I f h !9b #$13@ACDGHJKMOXY[\^_abdfoprsuvxy{}  &) K \]_vw #$33333333333333333lm)d!b3DY\ps\Dubravka/C:\WINDOWS\TEMP\Samoobnovitev za Bled-pismo.asdDubravka)C:\Moji dokumenti\Dubravka\Bled-pismo.docDubravka/C:\WINDOWS\TEMP\Samoobnovitev za Bled-pismo.asdDubravka/C:\WINDOWS\TEMP\Samoobnovitev za Bled-pismo.asdPaul Mencinger@C:\Documents and Settings\Paul\Desktop\Bled-pismo-preverjeno.docAndrej1C:\Moji dokumenti\razno\Bled-pismo-preverjeno.docAndrej0C:\WINDOWS\TEMP\Resisting abuse - invitation.docAndrej8C:\Moji dokumenti\razno\Resisting abuse - invitation.docAndrej8C:\Moji dokumenti\razno\Resisting abuse - invitation.docPurdue University Calumet?C:\TREPPER WORK FOLDERS\ifta\bled general information sheet.docB $6 $ $ $~# $r-~I!< $dC<$@D $,H$ I$_P$tbke$Qe${`l$ hh^h`OJ QJ o(v hh^h`OJ QJ o(v hh^h`OJ QJ o(v hh^h`OJ QJ o(v hh^h`OJ QJ o(v>^`>o(. hh^h`OJ QJ o(vhh^h`. hh^h`OJ QJ o(v hh^h`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo(>^`>o(.hh^h`. hh^h`OJQJo(hh^h`.Qe IkedC<{`l,H_Ptbr- @D6~#!<BG]^ju)*EQ\grs " . : E P Q l x 23ADHKNOY\_befpsvy|} '(@lb6Xmmm m mm@@$@8@Unknown G:Times New Roman5Symbol3& :Arial7FPapyrusMFLucida CalligraphyY&,Copperplate Gothic Light?5 :Courier New7GeorgiaE5  Lucida ConsoleE5 OCR A Extended?& Lucida SansI& : ?Arial Unicode MS;Wingdings"1r&r&r&jv )"0d2Drage kolegice in kolege ,Purdue University CalumetPurdue University Calumet Oh+'0 ,8 T ` l xDrage kolegice in kolege ,ragPurdue University CalumeturdNormalUPurdue University Calumet1rdMicrosoft Word 9.0a@F#@B@\j!@X!jv ՜.+,D՜.+,H hp|   /)  Drage kolegice in kolege , Title 8@ _PID_HLINKSA0hmailto:dubravka.tramp@siol.net%N!mailto:marjana@albatros-bled.com http://www.ips.si/rac  http://www.ips.si/rac http://www.ips.si/rac-http://www.albatros-bled.com/resisting-abuse!@'mailto:maja.rus-makovec@guest.arnes.si http://www.ips.si/rac  !"#$%&'()*,-./012345678:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWYZ[\]^_abcdefgjRoot Entry FC!lData + 1Table9z<WordDocumentTSummaryInformation(XDocumentSummaryInformation8`CompObjjObjectPoolC!C!  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q